Voice of Beloved ‘Simpsons’ Character Quits After 35 Years
Pamela Hayden has been a staple on the show since its first episode, voicing Milhouse and several other characters.

NOAM GALAI/Getty Images
Get the Unmissable newsletter delivered straight to your inbox
By clicking “SIGN UP” you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
As The Simpsons airs its 36th season, one of its mainstays is stepping away. Pamela Hayden, the voice of Bart Simpson’s best friend Milhouse Van Houten, as well as bully Jimbo Jones, Ned Flanders’ son Rod, and Chief Wiggum’s wife Sarah, announced her retirement, according to Variety. Hayden has worked on The Simpsons since its very first episode in 1989. “People are always saying what a nerd he is. But one thing that I love about Milhouse is he’s always getting knocked down but he keeps getting up. I love the little guy,” Hayden said in a video uploaded to YouTube to announce her retirement, where she called her gig on the show “the best job in the world.” According to Variety, Fox will now begin the casting process to find new voices for her characters. Hayden’s final voice performance will be in the upcoming episode “Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes,” airing Nov. 24.
Unlock a year of full access to The Daily Beast for $35.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation
Sign in or create an account
Register below to read this article for free or subscribe
to unlock unlimited access to The Daily Beast.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Already have an account? Sign In
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation