When True Detective returns for its second season this Sunday, it won’t be ushering in any sort of McConaughey-style renaissance—and that’s because its new star, Colin Farrell, needs no such rebirth.

Since his breakthrough in Joel Schumacher’s 2000 Vietnam drama Tigerland, Farrell has been one of Hollywood’s most daring headliners, an...