Americans love to complain about flying. And in recent years, they’ve been doing so with good reason. Flights are becoming more expensive and harder to find.