Diablo Cody, the Oscar-winning screenwriter of Juno, is known for catchy, quotable dialogue. And she kicks off her new film, Paradise, with a doozy: “There is no God!”

It’s the kicker in a screed delivered from the pulpit by Julianne Hough’s Lamb, a formerly devout and puritanically chaste Christian in the...