President Vladimir Putin has pulled off a targeted propaganda operation against the U.S. that’s so simple it never should have worked—and he did it in plain sight as part of the build-up to last week’s summit with President Joe Biden.

This weekend, Russia’s favorite propaganda shows celebrated a job well done....