Louis C.K. reportedly made a surprise appearance at a Greenwich Village comedy club Monday night, his first time taking the stage since he admitted to sexual misconduct last year.