As the entertainment industry navigates the rising tide of sexual-harassment allegations against a flood of actors and Hollywood players, it’s being forced to make dramatic decisions about the future of projects tarnished, made unsafe, or made untenable because of the involvement of those men.

Do networks and studios feverishly work to...